This has made European rhetoric more difficult to use for Community Europeanists and the impossibility of achieving gradual institutional advances through the reaching of a consensus among the twenty-five member states more apparent.
In questo modo l’esercizio della retorica europea è stato reso assai più difficile e l’impossibilità di compiere graduali passi avanti istituzionali attraverso la realizzazione di un consenso tra i Venticinque più evidente.
This mission is dubbed Phoenix, and its plan is to place a stationary lander in the reaching of the martian North Pole.
Questa missione e' chiamata Phoenix, ed il suo scopo e' di posizionare un mezzo stabile nelle vicinanze del Polo Nord marziano.
Pressure senders can also be equipped with a warning contact to signal the reaching of a pressure level limit.
I trasmettitori di pressione possono anche essere dotati di un contatto di allarme per segnalare il raggiungimento di un limite del livello di pressione.
Even if it's outside your grasp, it's the reaching that people respect.
Anche se e' fuori della tua portata, e' l'impegno che la gente apprezza.
Everything she ever wrote, pretty much, is autobiographical, and I thought the "Reaching too high, babe", too, was right...
E quando Janis si unì alla band, assunse su di sé entrambi i ruoli.
The total synergy of the different competences allows the reaching of high qualitative standards and prestigious international recognitions.
La totale sinergia delle diverse competenze permette il raggiungimento di standard qualitativi altissimi e di prestigiosi riconoscimenti internazionali.
have documented procedures providing for the reaching of an agreement with the applicant concerning when and where necessary tests that are not to be carried out by the notified body itself are to be performed;
e) dispongono di procedure documentate che prevedono di concordare con il richiedente dove e quando saranno eseguiti i necessari test che non sono svolti dall'organismo notificato stesso;
Outfitted with a conventionally heated rotating bedplate, it guarantees, thanks to a system patented by our enterprise, the reaching of a minimum temperature that ensures uniformity in baking.
Dotato di platea rotante e sistema di riscaldamento a convezione, garantisce grazie ad un sistema brevettato esclusivamente dalla nostra azienda, la temperatura minima del piano di cottura ed una uniformità di cottura senza pari.
eHD Doppler enables the reaching of unprecedented and unmatched Doppler sensitivity and unique three-dimensional Doppler techniques (eHD CFM, eHD XFlow, work-in-progress QDP-Quality Doppler Profiles).
L’eHD Doppler è caratterizzato da una sensibilità doppler ineguagliabile e da tecniche doppler tridimensionali (eHD CFM, eHD XFlow, work-in-progress QDP, Quality Doppler Profiles)
The reaching of a broad-based consensus with regard to foreign policy and certain areas of continuity was and indeed still is one of the most salient characteristics of its political culture.
L’oscillare su un largo consenso in politica estera e su determinate continuità è stata ed è tuttora una delle caratteristiche principali della cultura politica.
Persistent cookies: cookies that remain in the user’s device until the reaching on a specific expiry date (in terms of minutes, days or years from the creation/update of the cookie).
Cookie che restano memorizzati nel dispositivo dell´utente sino al raggiungimento di una determinata data di terminazione (in termini di minuti, giorni o anni dalla creazione/aggiornamento del cookie).
I came to a barrier that I was not permitted to cross; or was sent back against my will I'm not sure if the reaching for the table had anything to do with returning to my body.
Sei stato coinvolto o consapevole della decisione di ritornare nel corpo Incerto Non sono sicuro se il raggiungimento del tavolo avesse a che fare con il ritorno nel mio corpo.
Every day we have to deal with the mundane, and sometimes it is difficult to have the reaching-for-perfection attitude when we are surrounded by complaining and negative-thinking brothers and sisters.
Ogni giorno noi dobbiamo affrontare l'ordinario, ed è talvolta difficile avere un atteggiamento rivolto verso la perfezione quando siamo attorniati da fratelli e sorelle che si lamentano e pensano negativamente.
The reaching of this target, which was recognised straight away by the market, has allowed Cardin Elettronica to position themselves among those companies that are a reference point for all operators in this sector.
Questo "obiettivo raggiunto", da subito riconosciuto dal mercato, ha consentito il posizionamento di Cardin Elettronica tra le aziende di riferimento per tutti gli operatori del settore.
Sadly, many people are affected by prejudices and other factors which stop them from acting on the truth and supporting the reaching of the Gentiles.
Purtroppo, molte persone sono colpite da pregiudizi e altri fattori che impediscono loro di agire sulla verità e di sostenere la portata dei Gentili.
"Eucharist" also means "service", the reaching out towards man: the serving of so many human hearts.
“Eucaristia” significa anche “servizio”, il protendersi verso l’uomo: il servire tanti cuori umani..
Temperature senders can also be equipped with a warning contact to signal the reaching of a temperature level limit.
I sensori di temperatura possono anche essere dotati di un contatto di allarme per segnalare la temperatura dell’olio, dell’acqua e dell’aria.
One new factor, however, will be the expected return of inflation, if only as a mechanical reaction from the reaching of the lowest point for raw materials prices in 2016, and even though domestic demand remains relatively restrained.
Nei paesi sviluppati, l’inflazione dovrebbe finalmente ripartire, anche se solo a livello meccanico con il punto più basso raggiunto dal prezzo delle materie prime nel 2016, anche se la domanda domestica rimane relativamente contenuta.
Greek S&D Euro MP Kriton Arsenis said: "More than ever, the reaching of a Global Climate Agreement by 2015 is possible."
L'eurodeputato S&D Kriton Arsenis ha detto: “Ora più che mai è possibile raggiungere un Accordo Globale sul Clima entro il 2015”.
I think first of the so-called Iran nuclear deal, which I hope will contribute to creating a climate of détente in the region, as well as the reaching of the long-awaited agreement on climate at the Paris Conference.
Penso anzitutto al cosiddetto Accordo sul nucleare iraniano, che auspico contribuisca a favorire un clima di distensione nella Regione, come pure al raggiungimento dell’atteso accordo sul clima nel corso della Conferenza di Parigi.
Question: In a treatise in Persian on various questions, the age of maturity hath been set at fifteen; is marriage likewise conditional upon the reaching of maturity, or is it permissible before that time?
DOMANDA: In un trattato in lingua persiana su vari temi, l'età della maturità è stata fissata a quindici anni; pure il matrimonio è condizionato al conseguimento della maturità o è permesso anche prima?
A city just touched by the reaching shadow of Dragonmount each evening.
Una città appena sfiorata ogni sera dalle ombre di Montedrago.
The difficult climb then becomes an exploit and a victory the reaching the top.
La difficile salita diverrà allora un exploit e il solo fatto di raggiungere la cima, una vittoria.
So far, a major difficulty concerns the condition of the roads, which hinders and slows down the reaching of very large areas and sparsely populated areas.
Finora una delle principali difficoltà riguarda la condizione delle strade, che ostacola e rallenta il raggiungimento di aree molto vaste e scarsamente popolate.
Mastery is in the reaching, not the arriving.
La maestria è l'avvicinarsi, non l'arrivare.
2.4639430046082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In questo modo l’esercizio della retorica europea è stato reso assai più difficile e l’impossibilità di compiere graduali passi avanti istituzionali attraverso la realizzazione di un consenso tra i Venticinque più evidente. 